RATTI ROSSI

Autore	Qiu Xiaolong
Editore	Marsilio, Venezia
Prima edizione	2008
Pagine	394
Traduzione (dall'inglese) di	Vittorio Curtoni
Titolo originale	A Case of Two Cities © 2006 by Qiu Xiaolong First published in United States by Soho Press, Inc. New York
N. ISBN	978-88-317-9455-8

In un centro karaoke del Fujian, nota copertura di una casa di vizio e piacere, viene ritrovato il corpo senza vita di un poliziotto: stava indagando sui traffici di Xing Xing, magnate degli affari a capo di un gigantesco impero di contrabbando che coinvolge illustri personaggi a tutti i livelli governativi. Una lunga catena con numerose maglie in cui rimane impigliato anche l'ispettore Chen, incaricato di fare luce su un delicato caso di corruzione. È il flagello della nuova Cina, un paese sempre più simile a un immenso granaio infestato da grassi ratti rossi. Rosso è il colore della politica e della vanità dei sensi, e i funzionari di Partito che, tirannici e dissoluti, sfruttano la loro posizione per ottenere privilegi e favori speciali, sono come i ratti che dispongono a loro piacimento del granaio della società cinese, accumulando gigantesche ricchezze. Ai novelli mandarini è quasi impossibile opporsi, ma l'ispettore Chen, un sopravvissuto di successo nella giungla della politica, è deciso ad andare a fondo negli affari dei nuovi potenti. Di nuovo in coppia con Catherine Rohn, Chen dovrà seguire il maggiore indiziato negli Stati Uniti. Cercando di mantenersi in equilibrio tra il labirintico sistema di cui fa parte e il suo desiderio di giustizia, l'ispettore a capo della squadra casi speciali di Shanghai opta per una sorta di complicato esercizio di tal chi e sfida la forza delle Triadi e di certa politica per portare a galla una verità scomoda. Dall'autore premiato con l'Anthony Award per La misteriosa morte della compagna Guan, selezionato dal «Wall Street Journal» tra i cinque migliori gialli politici di tutti i tempi, una nuova inchiesta che ci trascina nel marcio della Cina di oggi.

QIU Xiaolong è nato a Shanghai e dal 1989 vive negli Stati Uniti, dove insegna letteratura cinese alla Washington University di Saint Louis. Di Qiu Xiaolong, che ha trovato il successo internazionale con la serie dell'ispettore Chen Cao:
La misteriosa morte della compagna Guan (Death of a Red Heroine) (2000)
Visto per Shanghai (A Loyal Character Dancer) (2002)
Quando il rosso è nero (When Red Is Black) (2004)
Ratti rossi (A Case of Two Cities) (2006)
Di seta e di sangue (Red Mandarin Dress) (2007)
La ragazza che danzava per Mao (The Mao Case) (2009)
Le lacrime del lago Tai (Don't cry, Tai Lake) (2012)
Cyber China (Enigma of China) (2013)
Il principe rosso (Shanghai Redemption o Dragon bleu, tigre blanc) (2016)
Il poliziotto di Shanghai (2017)

Altre opere
Il vicolo della polvere rossa (Years of Red Dust) (2010)
Nuove storie dal Vicolo della polvere rossa (2015).

Il sito ufficiale di QIU Xiaolong

Il principe rosso (Shanghai Redemption o Dragon bleu, tigre blanc)(2016)

Altre opere
Il vicolo della polvere rossa (Years of Red Dust) (2010)

Il sito ufficiale di QIU Xiaolong