PRONUNCIA CINESE PER ITALIANI

Autore	Luciano Canepàri Marco Cerini
Editore	Aracne editrice s.r.l. Roma
Prima edizione	2009
Pagine	166
N. ISBN	978-88-548-2693-9

Il manuale descrive la pronuncia "internazionale" del cinese moderno, grazie a un approccio fonodidattico contrastivo e fono﷓cinestesico razionale, elaborato appositamente per lo studente italofono. L'obiettivo fondamentale non è soltanto capir bene i nativi, ma anche farsi capire da loro e dagli altri stranieri sinofoni. I vari capitoli trattano monograficamente i vari aspetti della pronuncia: vocali, consonanti, toni, accento e intonazione, mirando a un ragionevole compromesso fra le esigenze del principiante e la grande precisione necessaria a pronunciar questa lingua, nella quale (a differenza dell'italiano) la minima inesattezza cambia notevolmente il senso dell'enunciato.

Luciano Canepàri è professore di Fonetica e fonologia all'Università di Venezia. Dopo la specializzazione in Gran Bretagna, ha ideato e diffuso il "metodo di Fonetica e tonetica naturali"; scegliendo fra le edizioni più recenti (in italiano), troviamo: Dizionario di pronuncia italiana, Manuale di pronuncia italiana, Avviamento alla fonetica, Manuale di pronuncia, Fonetica e tonetica naturali, Pronunce straniere dell'italiano, Pronuncia inglese per italiani, Pronuncia francese per italiani, La buona pronuncia italiana del terzo millennio (con B. Giovannelli).
Marco Cerini è laureato in Cinese all'Università di Roma "Sapienza" e conduce, da anni, ricerche sulla pronuncia cinese, sia in Cina che in Italia.