CINA: MITI E REALTÀ

PREMESSA

Il volume include la maggior parte delle relazioni presentate al Convegno "Cina: miti e realtà", conservando l'ordine in cui si articolarono le diverse sessioni nel corso delle due giornate di lavori all'Isola di San Giorgio Maggiore e nelle sale di Ca'Dolfin. Può essere utile ricordare anche i titoli dei quattro dei trentatré interventi che, con rammarico di molti, non sono stati presentati per la pubblicazione: "Fra storia e leggenda, il caso Cheng Tang" di Riccardo Fracasso, "I quattro canuti del monte Shang" di Franco A. Gatti, "La Cina in Italia. L'immigrazione fra stereotipi e realtà. li caso dell'area fiorentino pratese" di Renzo Rastrelli, "La città 'demoniaca': un mito trasversale tra cultura cinese e cultura occidentale" di Stefania Stafutti.

Il tema del Convegno aveva suggerito agli organizzatori di inaugurare i lavori con la conferenza della Dott.ssa Frances Wood, Curator of the Chinese Collection at the British Library, la sinologa autrice, fra l'altro, del discusso volume Did Marco Polo go to China?; questo volume si apre appunto con la sua relazione "La Cina e Marco Polo; al testo quel che è del testo".

Rinnovando i miei ringraziamenti a tutte le Istituzioni che hanno contribuito alla buona riuscita del Convegno, rivolgo un grazie particolare alla Fondazione Giorgio Cini che, lo ricordo, è dal 1979 sede dell'Associazione Italiana di Studi Cinesi, così come alla Redazione della Libreria Editrice Cafoscarina.

Alfredo Cadonna

Frances Wood – China and Marco Polo; unto the text which is of the text
Maurizio Paolillo – La realtà dietro la maschera: considerazioni sul distruttore di demoni Zhong Kui
Alessandro Grossato – La svastika tra India e Cina: simbolo arcaico o realtà astronomica?
Filippo Salviati - All’alba della civiltà cinese: il ‘mito’ delle regioni ‘periferiche’ della Cina e l’‘Età della giada’
Alida Alabiso – Mito e realtà nell’arte Han: alcune considerazioni
Cecilia Braghin – Uomini e gioielli nella Cina antica: osservazioni tratte dallo studio di alcune tombe dal neolitico ai Zhou occidentali
Elisabetta Corsi – Dilettante intenditore falsario. Tu Long (1542-1605) e il mito del letterato elegante
Federico Lafirenza – I fantasmi di Su Tong: ricognizione nel paese immaginario di Fengyangshu
Giusi Tamburello – Il racconto cinese: configurazione del mito nella realtà della narrativa cinese contemporanea
Federico Madaro – Interpretazione della realtà attraverso la categoria del fantastico: gli xiehouyu di Zhu Bajie e di Lü Dongbin
Barbara Leonesi – Lo Spartaco di Giovagnoli nella Repubblica Popolare Cinese: sulle tracce di un mito
Guido Samarani – La rivoluzione culturale trent’anni dopo. Problemi storici e storiografici
Alessandra Lavagnino – XV congresso del PCC: piccolo lessico ‘politico’ del dopo-Deng
Laura De Giorgi – La voce del padrone: la radiofonia privata e pubblica a Shanghai (1922-1937)
Valdo Ferretti – Autonomia diplomatica e proiezioni verso il futuro nella politica estera cinese alla nascita della RPC
Flavia Solieri – I prigionieri di guerra cinesi reduci dalla Corea: eroismo personale e ostracismo politico
Andrea Campana – La Repubblica popolare Cinese e la questione coreana
Maurizio Scarpari – La figura e il ruolo di Gaozi nel panorama filosofico cinese del IV-III secolo a.C.
Attilio Andreini – Yang Zhu storicità di un mito
Barbara Bonazzi – La geografia degli Inferi nelle fonti pre-Han e Han
Lena Valussi – Praticare in due o da sole? Le tecniche congiunte e individuali nella tradizione alchemica del Sichuan, nel periodo Qing
.