LUSSURIA

Autore	Zhang Ailing (张爱玲 Zhāng Àilíng)
Editore	Rcs, Milano
Prima edizione	ottobre 2007
Pagine	176
Titoli originali dei racconti	Sejie, Yin Baoyan song hua louhui, Duoshao hen © 1983 by Eileen Chang (Zhang Ailing)
Traduzione (dal cinese) di	Maria Gottardo e Monica Morzenti
Introduzione di	Ang Lee
N. ISBN	978-88-17-01875-3

Nessuno scrittore ha mai usato la lingua cinese con tanta crudeltà come ZhangAiling, e nessun racconto è bello e crudele come Lussuria.

                                                                                                    Ang Lee

Nella Shanghai degli anni Quaranta, fascinosa e cupa, amore e spionaggio si mescolano in un'alchimia fatale. Una studentessa diventa l'amante di un funzionario del governo nazionalista durante l'invasione giapponese. Nel tempo circoscritto in cui la moglie di lui gioca con le amiche una partita di majiang, la ragazza attira l'amante in una gioielleria dove è stato preparato l'attentato che deve ucciderlo. Lui vuole regalarle un anello, lei attraversa tutte le fasi del dubbio, dell'indecisione, del rimorso.

ZHANG AILING (1920-1995), figura leggendaria della letteratura cinese del Novecento, è l’autrice di La storia del giogo d’oro, tradotto per la prima volta in italiano negli Scrittori Contemporanei Original Bur nel 2006. Famosa fin da giovanissima, sofisticata e colta, nel 1952 Zhang ha lasciato il suo paese per gli Stati Uniti. Dopo decenni di circolazione clandestina, i suoi libri sono la riscoperta letteraria più clamorosa della Cina di oggi, con milioni di copie vendute. Tradotti in italiano anche Lussuria (2007), Quanto odio (2009), L’amore arreso (2009), Tracce d’amore (2011).
Nel 2007 Ang Lee ha diretto il film Lussuria – Seduzione e tradimento, basato sulla novella Lussuria pubblicata nel 1979. La pellicola vinse il Golden Horse Award e il Leone d’Oro alla 64ª Mostra del Cinema di Venezia.

Pagina dedicata su Wikipedia

ANG LEE (Taiwan I954), vive da oltre vent'anni negli Stati Uniti. Ha diretto film pluripremiati, tra cui Ragione e sentimento, La tigre e il dragone, I segreti di Brokeback Mountain. Il racconto Lussuria ha ispirato il suo ultimo film.