Letteratura taiwanese
Un profilo storico

Il valore letterario di molte opere di autori di Taiwan rende sempre più vivo l'interesse per la letteratura taiwanese, sia all'estero, dove le viene dedicata da tempo notevole attenzione, sia in Italia, dove mancano però strumenti che permettano di accostarvisi. Il presente volume tenta una sintesi degli sviluppi letterari di Taiwan dalle origini nel XVII secolo fino ai giorni nostri, presentandone il contesto culturale, i movimenti letterari, le dispute e gli autori principali: dalla nascita di un movimento per una nuova letteratura durante l'occupazione giapponese, allo sviluppo di una letteratura modernista, alla reazione nativista, fino alle tendenze più recenti. Le travagliate vicende storiche dell'isola, che l'hanno vista a lungo separata dalla Cina a causa della colonizzazione giapponese prima e della fuga del governo nazionalista dal continente nel 1949. hanno stabilito inoltre uno stretto legame tra la letteratura e le problematiche connesse alla ricerca di una identità per la popolazione dell'isola, cosicché parlare di letteratura di Taiwan significa anche affrontare argomenti quali la nascita di una coscienza taiwanese (in politica quanto in letteratura) e l'evoluzione del concetto stesso di "letteratura taiwanese" e del suo delicato rapporto con la "letteratura cinese".

Federica Passi è ricercatrice presso il Dipartimento di studi sull'Asia Orientale dell'Università Ca' Foscari di Venezia, dove tiene corsi di lingua cinese e di traduzione. Ha condotto ricerche sulla letteratura cinese moderna e contemporanea e in particolare su quella taiwanese ed è autrice di saggi sull'argomento.