LETTERATURA E SUDORE
scritti dal 1925 al 1936

"Vibra lungo il filo di questi saggi un'emozione tanto più toccante quanto più controllata ﷓ l'emozione condensata nelle strofe classiche delle poesie degli ultimi anni di Lu Xun.
Tratti del paesaggio, dei cieli e delle stagioni, ricordi d'infanzia che ronzano come vespe tra i gelsi, frammenti di narrazioni e di spettacoli popolari, umili figure della strada...
E, su tutti, i volti e le parole dei giovani che si battono, pallidi eppure intrepidi, e che affrontano il sacrificio armati solo della loro lealtà, del loro coraggio, con lo sguardo al futuro".

Anna Bujatti, italianista e sinologa, allieva di Natalino Sapegno e di Paul Demiéville, ha tradotto e curato poesie, racconti e saggi della letteratura cinese classica e moderna, in particolare di Lu Xun. Collabora per la letteratura italiana e la cultura cinese all'Istituto della Enciclopedia Italiana. Ha preso parte a lavori di ricerca a carattere internazionale sui rapporti letterari e pensiero tra Europa e Cina.