IL
VICINO CINESE
A cura di |
Valentina Pedone |
Editore |
Nuove Edizioni Romane, Roma |
Prima edizione |
2008 |
Pagine |
160 |
N. ISBN |
978-88-7457-059-1 |
Il vicino cinese racconta la Cina che ci vive a fianco. Nove saggi parlano di cinesi in Italia e del loro vissuto quotidiano. Gli autori sono giovani studiosi, per gran parte legati alla Facoltà di Studi Orientali di Roma, lontani per formazione dall'insistente chiacchiericcio di strada sul pericolo giallo. Non mancano due testimonianze autobiografiche. La prima racconta i sacrifici e la tenacia necessari a un migrante per costruirsi, un tassello alla volta, una nuova vita. La seconda ha per protagonista emblematico un uomo nato in Italia da genitori cinesi che descrive il processo di riscoperta delle proprie radici culturali e al contempo l'umiliazione dovuta alle procedure burocratiche che rendono la vita precaria anche a quanti sono nati nel nostro paese e parlano solo italiano.
Valentina Pedone è nata a Roma nel 1974. Dottore di ricerca in Lingua e Letteratura Cinese, ha perfezionato i suoi studi presso
l'Università di Lingue di Pechino e la Indiana University (USA).
Durante le sue ricerche si è interessata a questioni di bilinguismo e si è avvicinata al mondo della Cina in Italia. Oggi lavora nelle scuole pubbliche e negli ospedali come mediatrice linguistico-culturale e insegna Letteratura Cinese presso l’Università di Urbino “Carlo Bo”.
|