GERMOGLI DI SOCIETA' CIVILE IN CINA

Autore	Renzo Cavalieri, Ivan Franceschini.
Editore	F. Brioschi, Milano.
Prima edizione	2010
Pagine	230
N. ISBN	978-88-95399-33-1

Agli occhi del lettore italiano la Cina può apparire un paese monolitico e autoritario, dove la tutela del diritti individuali non è garantita, né esistono forme plurali di espressione e strumenti di partecipazione del cittadini alla vita pubblica. Questo libro propone uno sguardo più complesso e profondo sulla Cina del nostri giorni, forte di una serie di analisi che spaziano dall'ambito politico-giuridico al panorama del media, al mondo del lavoro. In particolare indaga Io sbocciare di germogli di società civile come l'ascesa del "popolo della rete", la cui influenza è sempre plu sensibile, la presenza di un dibattito politico sulla democrazia, il rafforzamento delle istituzioni giuridiche e della coscienza del diritti dei cittadini, l'organizzazione dal basso del lavoro. Finalmente un testo nuovo per capire la Cina, che, corne scritto con chiarezza da Alessandra Lavagnino nella prefazione, "è un paese diverso da quello patinato e trionfante, spregiudicato e anche temibile che ci arriva attraverso le nuove, sofisticate modalità della comunicazione ufficiale, ma è un paese che in qualche modo sentiamo, finalmente, più vicino, e che proprio grazie a queste pagine conosciamo un po' meglio".

Renzo Cavalieri è professore di Diritto dell'Asia Orientale nell'Università di Venezia Ca' Foscari e avvocato in Milano. È altresi professorial research associate della School of Oriental and African Studies dell'Università di Londra e Accademico Fondatore della Classe di Studi Asiatici dell'Accademia Ambrosiana. Impegnato da oltre vent'anni nella ricerca, nell'insegnamento e nella pratica professionale del diritto cinese, e in particolare di quello civile e commerciale, ha pubblicato tra l'altro i volumi "Il virus della legalità" (1996), "La legge e il rito" (1999) e "Cina: commercio intemazionale e investimenti esteri" (2004).

Ivan Franceschini. Ha conseguito un dottorato presso l'Università Ca' Foscari di Venezia e oggi è Marie Curie Fellow presso l'Australian Centre on China in the World, Canberra, con un progetto di ricerca sul lavoro cinese in prospettiva globale. Ha pubblicato i volumi Cronache dalle fornaci cinesi (Cafoscarina 2009), Germogli di società civile in Cina (curato con Renzo Cavalieri, Brioschi 2010) e Cina.net (O barra O 2012). Come traduttore ha pubblicato le edizioni critiche di Lu Xun, Fuga sulla luna e altre antiche storie rinarrate (O barra O 2014), e Li Gui, Tra i ribelli Taiping (O barra O 2015). Nel 2011 ha co-diretto con Tommaso Facchin il documentario Dreamwork China (2011).