tuttocina
Google Web https://www.tuttocina.it

 

INDICE>EDITORIA>LA DANZA DEI VESTITI

LA DANZA DEI VESTITI


Autore Sang Ye
Editore Edizioni e/o, Roma
Prima edizione 2007
Pagine 144
Traduzione (dal cinese) di Maria Gottardo e Monica Morzenti 
Titolo originale Ni Shang
© Sang Ye

Una ventina di storie, una manciata di testimonianze colorite e vivaci, brevissime, ci aprono altrettante finestre sulla vita di donne e uomini cinesi. Attraverso le vicende di un oggetto, spesso un capo d'abbigliamento, l'autore ricostruisce il percorso esistenziale di questi personaggi, che delineano poi tutti assieme una storia recente della Cina. In ciascuna "storia" veniamo informati su chi č l'io narrante, che professione svolge (o svolgeva), l'etą, e ci viene poi fornita la descrizione sommaria dell'oggetto in questione (una vecchia tunica, un asciugamano, una tuta da lavoro), lo spunto che ci permette di frugare tra le memorie del proprietario. Queste persone sono i genitori dei cinesi di oggi, e leggere le loro microstorie private ci aiuta a penetrare tra le pieghe della storia della Cina contemporanea, per cercare di sciogliere le nebbie o i pregiudizi.
Un reportage leggero, divertente, sul quale regna un'ironia impareggiabile, quella di chi ha visto susseguirsi disagi e sventure, ma ce li racconta con saggezza e serenitą, mai con rassegnazione.

Sang Ye, giornalista, saggista, scrittore, collezionista, nato (nel 1955) e cresciuto in Cina ma attualmente residente in Australia, predilige questa forma di scrittura a metą tra il reportage e la narrazione. In Italia č recentemente uscito da Einaudi China Candid.

 

CENTRORIENTE - P. IVA 07908170017
Copyright Centroriente 1999-2018