|
CONFUCIO. LA MORALE DELLA CINA
| A cura di: |
Eugenio Lo Sardo |
| Editore |
De Luca Editori d'Arte,
Roma. |
| Prima edizione |
2017 |
| Pagine |
180 |
| N. ISBN |
978-8865573051 |
 |
|
Alla fine del '500 un gesuita spinto dalla necessità di
descrivere al re di Spagna quell'immenso e sconosciuto paese, quale era
l'impero cinese decide di tradurre in spagnolo i Quattro classici di
Confucio. Nasce così la prima traduzione al mondo del vademecum della
burocrazia cinese. Su quei libri si è modellato tutto il lontano mondo
orientale. È un piccolo gioiello, un degno regalo per il più potente
imperatore d'occidente che ora noi ripubblichiamo nella sua prima
edizione italiana.
La vera storia dei gesuiti euclidei vestiti come dei bonzi per entrare
alla corte dei Ming (La Repubblica - Archivio)
Eugenio Lo Sardo è dirigente dell'Archivio di Stato di Roma, Ministero
dei beni e delle attività culturali e del turismo e Sovrintendente ad
interim all'Archivio centrale dello Stato (per i particolari del suo
curriculum
vedi).
|
