tuttocina
Google Web www.tuttocina.it

 

PICCOLO DIZIONARIO CINESE-INGLESE PER INNAMORATI

 

Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati

Autore GUO Xiaolu
Editore Rizzoli, Milano.
Prima edizione 2007
Titolo originale: A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers
2007 Xiaolu Guo
Traduzione (dall'inglese): Carlo Capararo
Pagine 334
N. ISBN 978-88-17-01525-3
copertina flessibile
e-book

Quante parole servono per non perdersi nel groviglio di un paese (e di un cuore) stranieri? Z. sbarca a Heathrow dalla Cina. Nulla cme aveva immaginato. Pensa: "Sto in mezzo alla stanza, sono strana. Questo L'Occidente ". Ma il viaggio cominciato, e fuori c' Londra da vedere, da vivere, da esplorare parola per parola. Il vecchio mondo si specchia e si deforma nei suoi occhi, nei suoi pensieri saggi e stralunati.
Si incontrano al cinema, una sera. Lui inglese e ha 20 anni pi di lei. Nella sua casa e nel suo letto Z. scopre l'amore: un tormento sottile che le insegna le parole e al tempo stesso gliele toglie. come partire un'altra volta, senza mappa e senza dizionario.Romanzo rivelazione di una delle voci pi fresche e originali della narrativa contemporanea, Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati parla di noi e degli altri, dell'amore e di qunto sia difficile, e inevitabile, incontrarsi.

GUO Xiaolu nata a Shitang, un piccolo villaggio di pescatori di fronte a Taiwan, nel 1973. Ha studiato cinematografia all'Accademia di Pechino e nel 2000 ha ottenuto una borsa di studio per un corso di perfezionamento alla National Film and TV School di Londra. Regista, scenegiatrice, poetessa e scrittrice, ha girato cortometraggi e documentari che hanno ottenuto riconoscimenti sia in Cina che in Inghilterra. Il suo ultimo film, How Is Your Fish Today?, stato presentato nel 2006 alla prima Festa Internazionale del cinema di Roma.

 

CENTRORIENTE - P. IVA 07908170017 - CF PSCMRA56R30H856T

Copyright Centroriente 1999-2014