tuttocina
Google Web www.tuttocina.it

 

LA MOGLIE DI WAN VA IN TRIBUNALE

 

La moglie di Wan va in tribunale

Autore CHEN Yuanbin 陈源斌
Editore Theoria, Roma-Napoli
Prima edizione 1992
Pagine  132
Titolo originale Qiuju da guansi (秋菊打官司)
Traduzione (dal cinese) di Fiorenzo Lafirenza
N. ISBN   
 

Questo racconto lungo, reso celebre dalla trasposizione cinematografica di Zhang Yi Mou con il titolo “La storia di Qiu Ju”, narra la vicenda di una donna testarda che da sola affronta un alto burocrate del partito, reo di aver offeso il marito di quest'ultima.
La donna prende coscienza della sua forza e trascina in tribunale il potente e arrogante di turno, appellandosi al rispetto dell'individuo che non si piega alla volontà del potere.
Si legge chiaramente una feroce critica all'apparato dello Stato che non tiene conto del singolo individuo ma con cui alla fine è costretto ad un serrato confronto.

 
 

CENTRORIENTE - P. IVA 07908170017

Copyright Centroriente 1999-2016